[Á¦ÀÛ¹®ÀÇ] ÁÖ¹® È®Á¤ ÈÄ ½Ã¾È º¯°æÀÌ °¡´ÉÇѰ¡¿ä?
¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ½Ã¾È È®Á¤À» ÇÏ½Ã¸é º¯°æÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
ÀüÈ­ÅëÈ­ ÈÄ ½ÇÁ¦ÀÛ¿¡ µé¾î°¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù¸é º¯°æÀº °¡´ÉÇÏÁö¸¸ º°µµ Ãß°¡ ºñ¿ëÀÌ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù.
°í°´¼¾ÅÍ(1599-2320)·Î ÀüÈ­ Áּż­ ÀÛ¾÷ Âø¼ö ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇϽðí Ãß°¡ ÀýÂ÷¸¦ ÁøÇàÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
          [Á¦ÀÛ¹®ÀÇ] ±¸¸ÅÇÑ Á¶Á÷µµ¿¡¼­ ±¸¼º ÀοøÀÌ Åð»çÇÏ¿© »õ·Î Á¦ÀÛÀ» ÇØ¾ß Çϴµ¥ ¹æ¹ýÀÌ ¾î¶»°Ô µÇ³ª¿ä?
¸»ÆÇ ÀçÁúÀÇ µû¶ó Â÷À̰¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾ÆÅ©¸± ÀÏüÇü, ½ÅÁÖ/½ºÅÙ ¸»ÆÇ Ãß°¡ ½Ã Á¦Ç° Àüü¸¦ ±¸¸ÅÇØÁÖ¼Å¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ÀÌÀü°ú µ¿ÀÏÇÏ°Ô ÅØ½ºÆ® ³»¿ë ¹× »çÁø
»çÀÌÁî ¼ö·®À» ¸ÞÀÏ·Î º¸³»ÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
¾ÆÅ©¸± ±³Ã¼Çü ¸»ÆÇÀº Àμ⹰(¼ÓÁö)¸¸ ±³Ã¼ÇÏ¿© Àç»ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇϱ⠶§¹®¿¡ ºñ¿ëÀÌ Àú·ÅÇÕ´Ï´Ù.
³»¿ëÀº µ¿ÀÏÇÏ°Ô ¸ÞÀÏ·Î º¸³»ÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
¾ÆÅ©¸± ¿¡Æø½Ã, ¾ÆÅ©¸± ÄÚÆÃÇü ¸»ÆÇÀº ÃÖ¼Ò¼ö·®ÀÌ 5°³ ÀÌ»óºÎÅÍ Ãß°¡ ÁÖ¹®ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

¸ÞÀÏ ¹ß¼Û ÈÄ º°µµ·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

          [Á¦ÀÛ¹®ÀÇ] ÁÖ¹®ÇÑ Á¦Ç°ÀÇ ÀμâºÒ·® ¶Ç´Â ±âŸ »çÀ¯·Î ÀÎÇÑ Àç ÀÛ¾÷ °úÁ¤Àº ¾î¶»°Ô µÇ³ª¿ä?
ÀçÀÛ¾÷Àº °í°´ÀÇ ÀÇ·Ú¿¡ ´ëÇØ ´ç»ç¿¡¼­ ¿ä±¸ÇÑ Á¦¹Ý ³»¿ëÀ» °í°´ÀÌ ¼º½ÇÈ÷ ¼öÇàÇÏ¿´À½¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí
´ç»çÀÇ Á¦ÀÛ°øÁ¤¿¡¼­ÀÇ ºÎÁÖÀÇ, Àåºñ¿¡·¯ µîÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¹ß»ýÇÑ °á°ú¹°¿¡ ´ëÇØ¼­¸¸ Àû¿ëµË´Ï´Ù.
µû¶ó¼­ °í°´ÀÇ ¼öÁ¤¿ä±¸, ÀÛ¾÷Ãë¼Ò, µ¥ÀÌÅÍ¿¡ ³»ÀçÇÑ ¿¡·¯, Á¦ÀÛ °øÁ¤»ó ºÒ°¡ÇÇÇÑ ³»¿ë µî¿¡
´ëÇØ¼­´Â Àç ÀÛ¾÷À» ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

1) ÀçÀÛ¾÷Àº Ãâ°íµÈ ¹°°ÇÀ» ´ç»ç°¡ ¸ðµÎ ȸ¼öÇÔÀ» ÀüÁ¦·Î ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù.
    µû¶ó¼­ ´ç»ç¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ ¹Ýǰ Àå¼Ò·Î Á¦Ç°À» ÀÔ°í ¿Ï·áµÈ ÈÄ Àç ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù.
2) ÀçÀÛ¾÷ÀÇ Á¢¼ö´Â Á¦Ç° ³³Ç° ÈÄ 5ÀÏ À̳»¿¡ ÁøÇàÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
    5ÀÏÀÌ °æ°úÇÑ ÈÄ¿¡´Â Àç ÀÛ¾÷ÀÌ ºÒ°¡´É ÇÕ´Ï´Ù.
3) ÀçÀÛ¾÷À¸·Î ÀÎÇÑ ¸ðµç Á¦Ç°ÀÇ ³³±â Áö¿¬¿¡ ÀÇÇÑ ¼Õ½Ç(¹ýÀû Ã¥ÀÓ, ¹°·ùºñ, ÃâÀå µî)¿¡ ´ëÇØ¼­´Â
    ´ç»ç°¡ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
4) ÀçÀÛ¾÷¿¡ µû¸¥ ¹Ýǰ ¹× Àç¹è¼Û¿¡ ¼Ò¿äµÇ´Â ¸ðµç ¹°·ùºñ´Â °í°´ ºÎ´ãÀÌ ¿øÄ¢ÀÔ´Ï´Ù.
          [Á¦ÀÛ¹®ÀÇ] µÞÆÇ È­ÀÌÆ®º¸µå¿¡ ¹è°æ ÀμⰡ °¡´ÉÇѰ¡¿ä?
³×, ¹°·Ð °¡´ÉÇϽʴϴÙ.
¹è°æÆÇ¿¡´Â ÁÂÃø ¿ìÃø ÇÏÃø¸é ³²´Â ÀÚÅõ¸® °ø°£¿¡ Á¶Á÷ÀÇ ·Î°í³ª ¹è°æÈ­¸é µîÀ» ³ÖÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àüü ¹è°æÀμ⸦ ÇÏ½Ç °æ¿ì¿¡´Â äµµ¸¦ 100%·Î ÇÏÁö ¾Ê°í ¾à°£ È帴ÇÏ°Ô Àμ⸦ ÇϽô ¹æ¹ýÀº Á¦¾ÈÇÕ´Ï´Ù.
³Ê¹« ÁøÇÏ°Ô ÀμâÇÒ °æ¿ì ¹è°æÆÇ Á¶Á÷ ¿¬°á ¶óÀÎÀ̳ª ¸»ÆÇ¿¡ ÀμâµÈ Á¶Á÷¿ø À̸§À̳ª »çÁøÀÌ ¼±¸íÇÏÁö ¾Ê°Ô º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ±¸¸Å °áÁ¤ ÈÄ »ó¼¼ ½Ã¾ÈÀ» Á¦ÀÛÇÏ½Ç ¶§ È®ÀÎ ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
          [Á¦ÀÛ¹®ÀÇ] º°µµ °ßÀûÀ» ¹ÞÀ¸·Á¸é ¾î¶»°Ô Çϳª¿ä?
¿ÀÂ÷Æ® ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ °í°´´Ô²²¼­ ¼±ÅÃÇϽŠ»óǰÀº È®Á¤µÈ ±Ý¾×ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
´ç»ç·Î ÃÖÁ¾ ½Ã¾ÈÀÌ Á¢¼ö µÈ ÀÌÈÄ ¿À·ù»çÇ×ÀÌ ¾ø´ÂÁö ÆÇ´Ü ÀÌÈÄ ÃÖÁ¾ °áÀç ±Ý¾×À» È®Á¤ ¹Þ°Ô µË´Ï´Ù.
ÀÌ ³»¿ëÀ» Åä´ë·Î °ßÀû¼­¸¦ ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç Ãʱ⿡ ¹Þ´Â °ßÀûÀº ABOUTÇÑ ±Ý¾×ÀÌ¶ó º¸½Ã¸é µË´Ï´Ù.
´ë·«ÀûÀÎ °ßÀûÀ» ¿äûÇϽ÷Á¸é ´ç»ç °í°´¼¾ÅÍ(1599-2320)·Î ÀüÈ­ ÁÖ½Ã¸é °ßÀû ¹®Àǰ¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù
º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ ÀڷḦ º¸³»Áֽøé Á¤È®ÇÏ°í ºü¸¥ °ßÀûÀ» µå¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
          [¹è¼Û] ¹è¼Û Áß ÆÄ¼ÕÀÌ µÈ »óǰÀº ¾î¶»°Ô 󸮰¡ µÇ³ª¿ä?
¿ì¼± ¾÷¹«¿¡ ºÒÆíÀ» µå·Á ¼Û±¸ÇÕ´Ï´Ù.
¿ÀÂ÷Æ®¿¡¼­´Â ¹è¼ÛÁß ÆÄ¼ÕÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇÏ¿© ³»/¿ÜºÎÀÇ º¸¾çÀ» öÀúÈ÷ Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª ÅÃ¹è ¾÷üÀÇ ºÎÁÖÀÇ ¹× À̵¿ °£¿¡ ºÎµæÀÌÇÏ°Ô ÆÄ¼ÕÀÌ ¹ß»ý ÇÏ½Ç ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸¸¾à ÆÄ¼Õ »óÅ·Π¹è¼ÛÀÌ µÇ¾ú´Ù¸é
¹ß°ß Áï½Ã Æ÷Àå¹Ú½ºÀÇ »óÅÂ¿Í Á¶Á÷µµÀÇ ÆÄ¼Õ ºÎÀ§ µî ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÑ ºÎÀ§ÀÇ
»çÁøÀ» ²À ³²±â½Ã°í a/s Á¢¼ö ½Ã »çÁøÀ» °°À̽à ¼ÛºÎÇØÁÖ¼¼¿ä.
´Ü, ÆÄ¼Õ ¹ß°ß ÀÌÆ² À̳»¿¡ ¿ÀÂ÷Æ® °í°´¼¾ÅÍ(1599-2320)·Î ÆÄ¼Õ a/s Á¢¼ö¸¦ ÇØÁּžß
ÆÄ¼Õ¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¸® ¹× ±³È¯µî Ãß°¡ Á¦ÀÛÀ» ÁøÇàÇÏ¿© µå¸³´Ï´Ù.

´Ù¸¸ ¹è¼Û Áß ÆÄ¼ÕÀÌ ¹ß»ýÇÑ Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¿© ÆÄ¼Õ ¹Ýǰ ¹× ³³Ç°ÀÌ Áö¿¬µÈ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇØ¼­´Â
¿ÀÂ÷Æ®¿¡ ³³Ç° Áöü º¸»óµîÀÇ ¼ÕÇØ¹è»óÀ» û±¸ÇÏ½Ç ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù.
ÀÌÁ¡ ³ÐÀº ¸¶À½À¸·Î ¾çÇØ¸¦ ºÎʵ右´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ÆÄ¼ÕÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¿Õº¹ ÅÃ¹è ºñ¿ëÀº ¿ÀÂ÷Æ® º»»ç¿¡¼­ ¹«»óÀ¸·Î Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
          [¹è¼Û] ¹æ¹®ÇÏ¿© Á¦Ç°À» ãÀ¸·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. °¡´É ¿©ºÎ¿Í À§Ä¡¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä!
³×, ¹æ¹® ¼ö·ÉÀº °¡´ÉÇϽʴϴÙ.
´Ü, Á¦Ç°ÀÇ Å©±â°¡ Â÷·®¿¡ ÀûÀç °¡´ÉÇÑÁö ¿©ºÎ¸¦ ¹Ì¸® È®ÀÎÇØ ÁÖ¼¼¿ä.

º»»çÀÇ ÁÖ¼Ò´Â
µµ·Î¸í ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¼ºµ¿±¸ ¾ÆÂ÷»ê·Î17±æ 48 SK V1 ¼¾ÅÍ 1µ¿ 16F 1619È£
±¸ ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¼ºµ¿±¸ ¼º¼öµ¿2°¡ 280 SK V1 ¼¾ÅÍ 1µ¿ 16F 1619È£ ÀÔ´Ï´Ù.
¹æ¹® Àü ¹Ì¸® ÀüÈ­(1599-2320) ¿¬¶ô Áֽðí, Á¦Ç°¿Ï¼º ÀÌÈÄ¿¡ ³»¹æÇØ ÁÖ½Ã±æ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
          [¹è¼Û] ¹è¼ÛÀÌ À߸ø µÇ¾úÀ» ¶§ ¾ðÁ¦±îÁö ÀÌÀÇ Á¦±â°¡ °¡´ÉÇѰ¡¿ä?
´ç»ç¿¡¼­ Ãâ°íµÇ¾î Åùè·Î ¹è¼ÛµÈ ¹°°Ç Áß¿¡ Åùè»çÀÇ ½Ç¼ö·Î ¹è¼Û¿¡ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì,
°øÁ¤°Å·¡ À§¿øÈ¸ Åùè Ç¥ÁØ ¾à°ü¿¡ ÀǰŠÀÌÀÇÁ¦±â´Â 14ÀÏ À̳»¿¡¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
´Ù¸¸ °í°´´Ô²²¼­ ÁÖ¼Ò³ª ¿ìÆí¹øÈ£ ¿¬¶ôó µîÀ» À߸ø ±âÀÔÇÏ¿© ¿À¹è¼Û µÈ °Ç¿¡ ´ëÇØ¼­´Â
Åùèȸ»ç¿Í º»»ç ¾çÃø ¸ðµÎ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
          [¹è¼Û] ¹è¼Û¿¡´Â ¾î¶² ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ³ª¿ä?
´ç»ç ¹è¼Û ¹æ¹ý¿¡´Â ÀϹÝÅùè(·ÎÁ¨Åùè), È­¹°Åùè(°æµ¿È­¹°), Äü¹è¼Û(´Ù¸¶½ºÄü) µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇØ´ç »óǰÀÇ »çÀÌÁî º°·Î ÀϹÝÅùè¿Í È­¹°ÅÃ¹è ³ª´¹´Ï´Ù.
¹è°æÆÇ 1,050 x 750mm ÀÌ»ó »çÀÌÁîºÎÅÍ È­¹°Åùè·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
»çÀÌÁî°¡ ÀÛ´õ¶óµµ ¹«°Ô°¡ Å©°Ô Ãʰú µÉ °æ¿ì¿¡´Â È­¹° Åùè·Î ºÐ·ù µË´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ Æ¯±Þ ¹è¼Û ¹× ¾ÈÀüÇÑ ¹è¼ÛÀ» À§Çؼ­¶ó¸é ´Ù¸¶½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ °³º° È­¹° ¹è¼Û ¹æ½ÄÀ» ÀÌ¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ưº°ÇÑ ¹è¼ÛÀÇ °æ¿ì¶ó¸é ÁÖ¹® ½Ã º°µµÀÇ ¿äûÀ» ÁÖ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¸ðµç ¹è¼Û ºñ¿ëÀº ÂøºÒ Á¶°ÇÀÔ´Ï´Ù.
          [»ö»ó/ÆÄÀÏ] µðÀÚÀÎ ÇÁ·Î±×·¥ ¹öÀüÀº ¸î±îÁö °¡´ÉÇѰ¡¿ä?
À©µµ¿ìÀÎ °æ¿ì Adobe CS6 ±îÁö °¡´ÉÇϸç, ÀÏ·¯½ºÆ®¿Í Æ÷Åä¼¥Àº 5.5±îÁö °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
PDF ÆÄÀÏÀº 7.0±îÁö °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¿ÜÀÇ ÆÄÀÏÀº °í°´¼¾ÅÍ(1599-2320)·Î ¹®ÀÇ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
          [»ö»ó/ÆÄÀÏ] RGBÄ÷¯¿Í CMYKÄ÷¯ÀÇ Â÷ÀÌÁ¡ÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
[RGB]Ä÷¯
¨ç ºûÀÇ 3¿ø»öÀ¸·Î °¡»ê È¥ÇÕÀ̶ó°íµµ Çϸç À¥¿¡¼­´Â ´ëºÎºÐ RGB·Î »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
¨è ºûÀ¸·Î Ä¥ÇØÁø »ö»óÀÔ´Ï´Ù.

[CMYK]Ä÷¯
¨ç ÀμâÀÇ ±âº»À¸·Î CMYK´Â À×Å©ÀÇ »ö»èÀÇ À̸§À» µû¼­ ¸¸µé¾îÁø À̸§ÀÔ´Ï´Ù.
¨è C´Â »çÀ̾È(û·Ï»ö), MÀº ¸¶Á¨Å¸(ºÓÀººÐÈ«»ö), Y´Â ¿»·Î¿ì(³ë¶õ»ö), K´Â °ËÀº»öÀÔ´Ï´Ù.

¡Ø ÀÏ¹Ý ¸ð´ÏÅͳª TV µîÀÇ È­¸éµéÀº ¸ðµÎ RGB À̸ç, Àμ⹰µéÀº ¸ðµÎ CMYK ÀÔ´Ï´Ù.
È­ÀÌÆ®º¸µåÆÇ¿¡ Àμ⸦ ¿äûÇÏ½Ç ¶§¿¡´Â ¸ðµÎ CMYK·Î ÀÛ¾÷À» Çϼż­ ¾÷·Îµå ÇØÁÖ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
          [ÀÔ±Ý/¼¼±Ý°è»ê¼­] ¼¼±Ý°è»ê¼­³ª Çö±Ý¿µ¼öÁõÀº ¾î¶»°Ô ¹ß±Þ¹Þ³ª¿ä?
ÁÖ¹® ½Ã »ç¾÷ÀÚ µî·ÏÁõÀ» Á¦°øÇØ Áֽø鼭 ¼¼±Ý°è»ê¼­ ȤÀº Çö±Ý¿µ¼öÁõÀ» ¿äÃ»ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
2012³â1¿ù1ÀϺÎÅÍ Á¾À̰è»ê¼­(¿ìÆí¹ß¼Û)¹ß±ÞÀÌ ºÒ°¡´ÉÇϸç ÀüÀÚ¼¼±Ý°è»ê¼­¸¦ ¹ß±ÞÇØ¾ß ÇϹǷÎ
¹Ýµå½Ã ¼ö·ÉÀÚÀÇ À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò¸¦ °°ÀÌ ÅëÁöÇØ ÁÖ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ½Å¿ëÄ«µå °áÀçÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¼¼±Ý°è»ê¼­¸¦ Ãß°¡ ¹ß±ÞÇØ µå¸®Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ÀÌÁß °ú¼¼ 󸮰¡ µÇ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
          [ÀÔ±Ý/¼¼±Ý°è»ê¼­] ÀÔ±Ý ½Ã ÀÔ±ÝÀÚ¸íÀ» ¹«¾ùÀ¸·Î ÀÔ·ÂÇØ¾ß Çϳª¿ä?
ÀÔ±ÝÀÚ¸íÀº ÁÖ¹®½Ã ¼ºÇÔ ¶Ç´Â ȸ»ç¸íÀ¸·Î ÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
ÀÔ±ÝÀÚ¸íÀÌ ´Ù¸¦°æ¿ì È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ÀÛ¾÷ÀÌ ´Ê¾îÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
²À º°µµ·Î ¿¬¶ô(1599-2320)ÇØ¼­ ¸»¾¸ÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
ȸ»ç¼Ò°³  |  ÀÌ¿ë¾à°ü  |  »çÀÌÆ®¸Ê  |  °³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æÄ§
»óÈ£:¿¥Æ÷Ç÷¯½º(ÁÖ) | ´ëÇ¥ÀÚ: ÀÌÁ¤ÈÆ | ÁÖ¼Ò:¼­¿ïƯº°½Ã ¼ºµ¿±¸ ¾ÆÂ÷»ê·Î17±æ 48 SK V1¼¾ÅÍ 1µ¿ 16F (04799) | ÀüÈ­:1599-9050 ÆÑ½º:02-6442-0198
±³È¯, ¹Ýǰ ÁÖ¼ÒÁö : °æ±âµµ ±¸¸®½Ã °¥¸ÅÁß¾Ó·Î 190 °¥¸ÅÈ޹볪ÀÎ Áö½Ä»ê¾÷¼¾ÅÍ Bµ¿ 7021È£
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£: 206-86-34586 | Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í: Á¦ 2020-¼­¿ï¼ºµ¿-02947 È£
°³ÀÎÁ¤º¸ °ü¸® Ã¥ÀÓÀÚ: À±Ã¢È£(help@emfoplus.co.kr)
Copyright (C) 2015 EMFOPLUS. ALL Rights Reserved.